Hi. Ich habe ein Angebot im DHV-Gebrauchtmarkt eingestellt. Prompt erhielt ich eine kurze Mail von einem potentiellen Interessenten, die ich kurz beantwortete. Heute erhalte ich von ihm folgenden Text per Mail:
Darunter schickt der Absender mir noch den dazugehörigen englischen Originaltext zu dieser offensichtlichen schlechten Babelfish-Übersetzung.
Man muss den Text nicht zweimal lesen um zu bemerken, dass da irgendwas faul ist. Also habe ich eine große Suchmaschine nach einigen Textstellen befragt und siehe da, es handelt sich um einen Standard-Text für Scam-Mails.
Ich kann nur jedem raten, im Gebrauchtmarkt wie auch generell im Web nicht unter seiner privaten Email-Adresse sondern einer Alias- oder Wegwerfadresse zu inserieren! Außerdem sollte man immer wachsam sein, der Scammer hat sich sogar die Mühe gemacht, die Angebotszeile (leicht verändert) in den Betreff zu schreiben, was der Mail erst einmal einen recht seriösen Anstrich verpasste.
Augen auf!
Gruß, Thomas
Vielen Dank für die prompte Antwort auf meine Mail, Am so sehr
interessiert, es zu kaufen .. komme aus England und meine Sekretärin
wird die Verarbeitung und E-Mail eines bestätigten Schecks, die Kosten
für meinen Kauf als bin völlig zufrieden mit dem advert.I decken
müssen sein die Details, von denen & wo die Post zertifiziert check.It
wird innerhalb von 2 Werktagen geliefert werden.
Ich brauche die Details, von denen & wo die Zahlung Mail
1.Name auf dem Scheck werden
2.Home Adresse
3.Mobile #
Bitte löschen Sie das Posting so bin total von Ihnen zu dem Kauf
verpflichtet, rette mich kosten, wird es abgeholt, nachdem die Zahlung
als geliefert worden und ich möchte Sie zu verstehen, werde ich gerne
nennen, aber ich nutzt eine Anhörung in gepaarten Telefon das Relais
so wenden Sie sich bitte senden Sie mir eine E-Mail .. Cant warten,
von Ihnen zu lesen
interessiert, es zu kaufen .. komme aus England und meine Sekretärin
wird die Verarbeitung und E-Mail eines bestätigten Schecks, die Kosten
für meinen Kauf als bin völlig zufrieden mit dem advert.I decken
müssen sein die Details, von denen & wo die Post zertifiziert check.It
wird innerhalb von 2 Werktagen geliefert werden.
Ich brauche die Details, von denen & wo die Zahlung Mail
1.Name auf dem Scheck werden
2.Home Adresse
3.Mobile #
Bitte löschen Sie das Posting so bin total von Ihnen zu dem Kauf
verpflichtet, rette mich kosten, wird es abgeholt, nachdem die Zahlung
als geliefert worden und ich möchte Sie zu verstehen, werde ich gerne
nennen, aber ich nutzt eine Anhörung in gepaarten Telefon das Relais
so wenden Sie sich bitte senden Sie mir eine E-Mail .. Cant warten,
von Ihnen zu lesen
Man muss den Text nicht zweimal lesen um zu bemerken, dass da irgendwas faul ist. Also habe ich eine große Suchmaschine nach einigen Textstellen befragt und siehe da, es handelt sich um einen Standard-Text für Scam-Mails.
Ich kann nur jedem raten, im Gebrauchtmarkt wie auch generell im Web nicht unter seiner privaten Email-Adresse sondern einer Alias- oder Wegwerfadresse zu inserieren! Außerdem sollte man immer wachsam sein, der Scammer hat sich sogar die Mühe gemacht, die Angebotszeile (leicht verändert) in den Betreff zu schreiben, was der Mail erst einmal einen recht seriösen Anstrich verpasste.
Augen auf!
Gruß, Thomas
Kommentar